大事件（國語版）

香港警隊被元（任賢齊 飾）率領的悍匪打得無力還擊的一幕被電視攝製隊拍了下來，全港市民譁然。為了聲譽，全港3萬多的警員都投入到緝拿重犯的行動中。重案組督察恆（張家輝 飾）跟蹤元到了一棟大廈，在他們正想行動時，副指揮官Rebecca（陳慧琳 飾）卻打算把整個過程通過電視現場直播。恆與其他隊員都帶上了微型攝影機衝入了現場，大廈內早已躲着另一班劫匪，形勢兇險，Rebecca卻想剪掉此片斷。在大廈內挾持人質的元把在閉路電視上錄到的警匪搏擊片段發給了傳媒，警方更加尷尬了。元挾持人質對抗警察，恆救出了人質，逃跑了的元遇到了Rebecca，Rebecca從未見過恆跟元，便誤以為元是警察恆，元將計就計，想借此脱身。