夜班：事故

伊朗人Joon Rostami（Altamasch Noor 飾）因在德國非法居留而即將被聯邦警察驅逐出境，但他拒絕配合。在一場混戰中，Joon搶走了警官Roland Orbach（馬克西米連·布魯克納 飾）的槍，並將其劫持為人質。局勢逐漸失控，直到KDD小隊介入，事態才得以平息，Joon最終放下了槍。然而，年輕女警察莫娜（Rocío Luz 飾）在混亂中向Joon開槍，並聲稱是“自衞”行為。