神探蒲松齡（國語版）

隱居深山老林的蒲松齡（成龍 飾）不僅是一名文采飛揚的文學家，更是一個身懷絕技的捉妖高手。在某次珠寶盜竊案中，蒲松齡和金華縣菜鳥捕快嚴飛（林柏宏 飾）結識。在此之後，被衙門提出來的嚴飛找上山來，死乞白賴要拜蒲松齡為師。適值此時，金華縣初縣令（潘長江 飾）的獨女被女妖聶小倩（鍾楚曦 飾）攝走，中途雖有法師寧採臣（阮經天 飾）阻攔，但是小姐卻下落不明。得知此訊，蒲松齡帶着嚴飛和一眾早已收伏的小妖下山捉妖，結果遭遇小倩的姐姐鏡妖（林鵬 飾）阻撓。 一番混戰過後，雖然鏡妖被除，但是寧採臣和聶小倩之間仍有一段宿緣未了……