時間隧道

總督察MAIK一直拼命狩獵連環殺手。當兇手人質，在柏林街頭，MAIK的團隊跟隨他的足跡進入迷宮的地鐵隧道。檢測他們的地圖上沒有標明一個古老的防空洞，他們找到了被綁架的女人。 由於他們試圖以釋放她，一個炸彈，已經被操縱她的爆炸，殺死的女人瞬間... MAIK的調查導致他烏，誰揭示了另一種的存在，忘了系統的隧道的建設計劃已被長期失去了在德國民主共和國。 然後，另一名女子被綁架 - MAIK的懷孕女友Bettina.Frantically中，MAIK裝配了巨大的專案組找到了她在地鐵隧道。 勉強躲避迎面而來的火車後，他突然暈了 - 只有喚醒在GDR醫院 - 於1984年！