猛鬼差館（國語版）

港有一間警局，三十年前曾是日軍侵略香港時的軍營。因為戰敗，日本軍官在裏面切腹自殺了。據説他們的陰魂不散，魂魄依然逗留在這所警局當中，並會在孟蘭節當天出沒。金麥基（張學友 飾）與孟超（許冠英 飾）都在這所警局裏面當警察，但他們一直不相信警局裏面的恐怖傳説。直到在孟蘭節當天他們親眼目睹了逃犯蛇仔明（樓南光 飾）遇到太陽化作了灰土，原來蛇仔明在監獄內看到了日軍的鬼魂，被咬後變成了殭屍，他們才相信警局內的確有陰魂。