海邊假期

馬克（吉爾伯特·梅爾吉 Gilbert Melki 飾）和妻子阿特麗克斯（瓦萊麗亞·布諾妮-泰特琪 Valeria Bruni Tedeschi 飾）結婚多年，兩人共同養育着一雙兒女勞拉（Sabrina Seyvecou 飾）、查理（Romain Torres 飾）。這個家庭看上去十分的幸福美滿，但實際上卻暗藏着波濤洶湧。阿特麗克斯和馬克貌合神離，暗地裏同情人迪德爾（讓-馬克·巴爾 Jean-Marc Barr 飾）打得火熱。